Seit beinahe einem halben Jahrhundert findet in Pont-l´Abbé das Fest der Stickerinnen statt, auf das sich die Musik- und Tanzgruppen intensiv vorbereiteten. Gwenaëlle Drennec wartet an diesem Abend vergeblich auf ihren Tanzpartner, Marc Henan. Marc hat noch nie einen Trainingsabend verpasst, ist ihm etwas zugestoßen?

Die Gendarmerie von Pont-l´Abbé findet eine Leiche am Straßenrand. Schnell stellt es sich heraus, dass es sich bei dem Toten um den Schweinezüchter Marc Henan handelt. Anaïk Bruel, die neue Leiterin der Mordkommission von Quimper, die die Nachfolge von Ewen Kerber angetreten hat, wird zum Tatort gerufen. Ihr erster Mordfall im neuen Amt.