Millennium in Murmansk. Beim alten Hafen macht ein Eismeerfischer einen unheimlichen Fang: Im Wasser treibt ein abgetrennter tätowierter Arm. Gibt es einen Zusammenhang zu dem illegalen Versenken von Atommüll in der Barentssee? Der Fund im Militärstützpunkt der russischen Marine ruft die Geheimdienste auf den Plan - vom CIA wird Jan Jordi Kazanski in die arktische Nacht entsandt. Während Kazanski sich in der winterdunklen Hafenstadt vorantastet, macht sich ein mysteriöser Russe bereit für seine eigene Mission. Und hinter den Kulissen warten weitere Akteure auf ihren Einsatz, darunter "Der Hofnarr von Murmansk" ...